Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de al descobert em catalão
En un espai sense cobert ni recer.
Sinônimos
Examples for "a cel obert"
Examples for "a cel obert"
1
Un passeig a cel obert, reclòs a la cel·la dels seus pensaments.
2
Anem a les clavegueres i als recs de pestilències a cel obert.
3
En un dels casos, ho van fer en un abocador a cel obert.
4
L'explotació es pot fer a cel obert o bé amb l'excavació de galeries.
5
Va dir: "Amb vetes estretes, la mineria a cel obert és impossible".
1
Consells a tenir en compte si feu activitats a l'aire lliure: 13.
2
Aquestes activitats estaven programades a l'aire lliure, als Claustres de Sant Pere.
3
Les activitats hauran de ser a l'aire lliure i respectant les distàncies?
4
La preparació també inclourà durant el primer tram activitats a l'aire lliure.
5
Moltes mesures de seguretat per a un acte d'homenatge a l'aire lliure.
1
Però també podia ser producte d'haver treballat durant anys a la intempèrie.
2
Mesos abans s'havia trobat allà mateix material per dormir a la intempèrie.
3
Però l'erosió és un fenomen inevitable en un jaciment a la intempèrie.
4
I en aquestes condicions, la socialdemocràcia ha quedat perillosament a la intempèrie.
5
Una altra imatge era un pot de vernís per a la intempèrie.
1
Tenir-los abandonats i a la serena no era propi de persones civilitzades.
2
Hauria d'estar-se a la serena, tota sola dalt de l'arbre, tota la nit?
3
Si t'instal·les aquí fora, et moriràs de fred a la serena.
4
Van passar la nit a la serena, al costat del rierol.
5
Se'l va posar i va tornar a sortir a seure a la serena.
1
Els estenedors dels balcons dels habitatges vivim a sol i serena.
2
Però els nadons deformes normalment són allunyats i abandonats a sol i serena.
3
Era un petit santuari abandonat, que s'esquerdava a sol i serena.
4
Posada nou dies a sol i serena, cicatritza els talls.
5
N'hi ha més de tres dotzenes pel món, d'aquests que seuen impàvids a sol i serena.
1
Després van continuar l'excursió una hora o dues abans d'acampar al ras.
2
Dormia només un parell o tres d'hores, al ras, sota una alzina.
3
Durant unes operacions acampàvem al ras i era el mes de gener.
4
En Jordi Esteva, de 58 anys, ha dormit moltes nits al ras.
5
De camí a Qurtuba vam dormir al ras sota una alzina surera.
1
Si es topaven a camp ras, en Bóta començava a escridassar-li coses per l'estil:
2
Si fóssim allà baix, a camp ras, seríem homes morts.
3
Sortir a camp ras tots de cop i lluitar amb més força que mai.
4
El gitano, a camp ras, té mala pinta i sol tenir un aspecte anormal.
5
D'acord que són soldats valerosos i experimentats, però estan acostumats a presentar batalla a camp ras.
Uso de al descobert em catalão
1
Veient-se al descobert, el rei Lladern va dir amb veu molt trista:
2
S'havia tret l'abric, deixant al descobert un suèter i uns pantalons amples.
3
La crisi financera va deixar al descobert importants febleses del sistema financer.
4
La mà aixecava la pedra i l'escorpí tornava a quedar al descobert.
5
L'estirà cap a fora al descobert i començà a regirar-hi a dintre.
6
Es tragué l'americana, deixant al descobert uns elàstics amb els agafadors daurats.
7
Un quart d'hora més tard, el taüt blanc ja era al descobert.
8
Les obres van deixar al descobert diferents elements que podrien ser andalusíes.
9
Les dues grans obertures van deixar al descobert el torrent dels Predicadors.
10
Però noves dades, van posar al descobert que aquest emplaçament era erroni.
11
El subsòl rocós del prat havia quedat al descobert en molts punts.
12
Jo també -badallaen Novézan deixant al descobert unes dents esgrogueïdes fastigoses-
13
Els soldats corren al descobert llançant crits de guerra per donar-se valor.
14
Va anar de molt poc que la seva operació queda al descobert.
15
A més, els controls han posat al descobert nombroses plantacions de marihuana.
16
Tanmateix, mai s'ha d'arrencar una crosta ni deixar la ferida al descobert.